Tout dernier post sur ce voyage!
Juste à temps, car je repars bientôt au Japon <3
Rangement de la chambre Airbnb dans laquelle nous avons passé le séjour!
~
Last post on this trip!
Just in time, because I'm leaving again soon in Japan <3
Airbnb room storage in which we stayed!
Un 100 ou 300 yens shop, je ne sais plus, mais pas cher! Franchement si tous les trucs pour faire le ménage et la cuisine étaient si mignons chez nous, je pense que je m'y mettrais plus sérieusement haha :D
~
A 100 or 300 yen shop, I do remember, but cheap! Frankly if all the tricks for cleaning and cooking were so cute here, I think I would do more haha :D
J'aurais bien du mal à vous donner le nom du plat que nous avons mangé, mais c'était dans un restaurant coréen, et c'est très bon.
Super épicé, mais très bon!
<3
~
I would hardly give you the name of the dish we ate, but it was in a Korean restaurant, and it's very good.
Super spicy, but very good!
<3
Shopping de fangirls :
~
Fangirls shopping :
La fameuse place d'Ebisu!! Elle a fait remonter en nous de vieux souvenirs de Hana Yori Dango <3
~
The famous place of Ebisu!! It has brought back to us old memories of Hana Yori Dango <3
Après le selfie Ebisu place, le selfie avec la Tokyo Tower. ET OUAIS.
~
After the Ebisu selfie place, the selfie with the Tokyo Tower. AND YEAH.
Le soir, nous avons repris le train pour rejoindre l'aéroport. Puis passé de longues heures dans l'avion et durant notre escale. Avant d'enfin arriver à Paris. De là, il me restait 2 trains et j'étais enfin chez moi.
Plus de 36h de voyage en tout, mais ça valait le coup <3
~
In the evening, we took the train back to the airport. Then spent long hours on the plane and during our stopover. Before finally arriving in Paris. From there, I had 2 trains left and I was at home.
More than 36h of travel in all, but it was worth it <3
Ma chambre à chaque retour du Japon :
~
My room after I'm back from Japan, everytime :
C'est tout pour cette fois! A très bientôt pour de nouvelles aventures au Japon!
Cette fois, je pars avec mon petit frère (qui n'est pas si petit) et nous comptons passer quelques jous à Tokyo (passage obligé) et partir légèrement plus au nord pour éviter le parcours classique Osaka-Kyoto-Miyajima que j'ai déjà fait plusieurs fois :3
A bientôt <3
~
That's all for this time! See you soon for new adventures in Japan!
This time, I'm leaving with my little brother (who's not so small) and we plan to spend a few days in Tokyo and go slightly further north to avoid the classic Osaka-Kyoto-Miyajima route that I have already done several times :3
See you soon <3
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire